1
00:00:10,460 --> 00:00:15,259
[Nnwom]

2
00:00:28,960 --> 00:00:32,960
2 AH .

3
00:00:37,780 --> 00:00:42,560
[Nnwom]

4
00:00:49,470 --> 00:01:00,450
[Nnwom]

5
00:01:00,800 --> 00:01:03,750
K .

6
00:01:03,750 --> 00:01:12,980
[Nnwom]

7
00:01:12,980 --> 00:01:14,640
[Nsɛmmɔnedi] .

8
00:01:14,640 --> 00:01:45,920
[Nnwom]

9
00:01:45,920 --> 00:01:48,920
K .

10
00:01:51,110 --> 00:02:22,620
[Nnwom]

11
00:02:24,940 --> 00:02:28,000
[Nnwom]

12
00:02:28,840 --> 00:02:32,879
J A .

13
00:02:32,880 --> 00:02:36,690
[Nnwom]

14
00:02:38,720 --> 00:02:44,430
[Nnwom]

15
00:02:50,190 --> 00:03:01,759
[Nnwom]

16
00:03:03,870 --> 00:03:08,740
[Nnwom]

17
00:03:09,040 --> 00:03:12,040
BI

18
00:03:33,390 --> 00:03:39,650
[Nnwom]

19
00:03:40,760 --> 00:03:43,480
Dabi, dɛn na ɛrekɔ so?

20
00:03:43,480 --> 00:03:45,920
Owura hwee nni hɔ .

21
00:03:45,920 --> 00:03:48,120
Nya awerɛhyem sɛ, dabi .

22
00:03:48,120 --> 00:03:54,840
Biribi daeɛ ara kwa, daeɛ biara a mehu no yaw .

23
00:03:54,840 --> 00:03:58,720
Caliph Me tee nka sɛ mewɔ mu .

24
00:03:58,720 --> 00:04:04,319
Paradise yɛ paradise prɛko pɛ. Wowɔ bea pa, owura .

25
00:04:04,319 --> 00:04:09,159
Mmɔso nhyira no, Zubaida, bere a mɛhyɛn mu .

26
00:04:09,159 --> 00:04:13,560
Na afei ne ntamadan no mu biako too ɔpon no mu wɔ m’anim .

27
00:04:13,560 --> 00:04:17,160
Onyankopɔn pɛ, dɛn na esii akyi? Ɔteɛɛm kyerɛɛ me .

28
00:04:17,160 --> 00:04:20,160
M’anim yɛ me yaw, onipa. Me ne Muslimfoɔ no caliph .

29
00:04:20,160 --> 00:04:26,520
Na wo tena abɔnten, na esiane sɛ obuaa wo nti, wammua me .

30
00:04:26,520 --> 00:04:30,240
Ɔpiaa me kosii sɛ ɛkaa kakraa bi na mehwee fam .

31
00:04:30,240 --> 00:04:34,280
Dae a ntease wom ankasa ne nea meyɛe akyi .

32
00:04:34,280 --> 00:04:35,639
meyɛ

33
00:04:35,639 --> 00:04:40,440
Nea meyɛe ara ne sɛ mɛteɛteɛm no .

34
00:04:40,440 --> 00:04:44,600
Na menyanee firii me nna mu .

35
00:04:50,290 --> 00:04:57,429
[Nnwom]

36
00:04:59,980 --> 00:05:13,150
[Nnwom]

37
00:05:22,160 --> 00:05:25,160
Kɔ abɔnten .

38
00:05:26,240 --> 00:05:29,959
[Nnwom]

39
00:05:36,960 --> 00:05:39,720
Dɛn na woretwe?

40
00:05:39,720 --> 00:05:43,199
Dɛn ne akatua a ɛwɔ hɔ ma ɛno?

41
00:05:43,199 --> 00:05:47,560
Woahu, mihu ɔkraman anaa ɔkraman bi a ɔyɛ srade .

42
00:05:47,560 --> 00:05:52,639
Mmerewa, meyɛ mmerɛw, midi fɔ, honam nkaribo dodow ahe na akyere me?

43
00:05:52,639 --> 00:05:54,680
kɔ gua so .

44
00:05:54,680 --> 00:05:58,800
Mebua wo nyansafo a wahu ne kwan na wanantew mu no .

45
00:05:58,800 --> 00:06:01,960
Ɔkwasea no ne nea ofi tokuru bi mu keka no .

46
00:06:01,960 --> 00:06:05,800
mprenu wɔ Bahloul .

47
00:06:07,840 --> 00:06:13,080
Bahloul, ka nea ɛtoo Saad ne Junaid kyerɛ me .

48
00:06:13,080 --> 00:06:14,639
Saad .

49
00:06:14,639 --> 00:06:17,160
ne Junaid Laqim .

50
00:06:17,160 --> 00:06:20,160
wɔfata wɔ baabi a wɔwɔ .

51
00:06:20,160 --> 00:06:24,560
Mprempren polisifo wura, Saad, da afiase, na ɔretua bo no .

52
00:06:24,560 --> 00:06:29,080
Nea ɔtoo no mmonnaa na ɔtwaa mu, nanso na Junaid al-Qadi nni hɔ .

53
00:06:29,080 --> 00:06:33,120
Ofii afiase bae, nanso woyii ne turban no fii hɔ na woyii no .

54
00:06:33,120 --> 00:06:37,880
Ɔhyɛɛ n’atade na ɔtraa ne fie, na wannyae da .

55
00:06:37,880 --> 00:06:41,960
Tumi biara nni hɔ gye sɛ Onyankopɔn, tumi anaa ahoɔden biara nni hɔ gye sɛ efi Onyankopɔn hɔ .

56
00:06:41,960 --> 00:06:44,560
Onyankopɔn na ɔnam Onyankopɔn so .

57
00:06:44,560 --> 00:06:48,479
Aktham, menim sɛ saa tebea yi rennsɔ wo ani ɛfiri sɛ Saada .

58
00:06:48,479 --> 00:06:55,120
ne asraafo baanu a wɔwɔ adamfofa su a wɔkata wo akwaaba nhama so .

59
00:07:21,120 --> 00:07:25,000
Aseresɛm, akwaaba .

60
00:07:25,000 --> 00:07:28,280
Caliber Dɛn na wopɛ? Yɛhwehwɛɛ wo wɔ .

61
00:07:28,280 --> 00:07:30,120
Guadi no anhu wo .

62
00:07:30,120 --> 00:07:35,199
Dɛn nti na ɔkɔm de yɛn na ɔkwan biara nni hɔ a yɛbɛfa so anya abotɔyam?

63
00:07:35,199 --> 00:07:38,960
Wo ka ntam sɛ mereyɛ yaw .

64
00:07:38,960 --> 00:07:42,720
Awerɛhosɛm ne sɛ, minni poma biara a mede bɛyɛ nneɛma .

65
00:07:42,720 --> 00:07:49,800
Hoss, nanso mɛbɔ mmɔden sɛ mɛhwɛ so. Mebɛbɔ mmɔden .

66
00:07:59,680 --> 00:08:02,680
C .

67
00:08:03,460 --> 00:08:08,970
[Nnwom]

68
00:08:18,080 --> 00:08:31,240
[Nnwom]

69
00:08:33,000 --> 00:08:37,760
Dɛn na ɛhaw wo, Zubaida? Dɛn na ɛhaw wo, ɔba?

70
00:08:37,760 --> 00:08:43,519
Onua, biribiara nni hɔ, biribiara nni hɔ, zubaida, w’anim kyerɛ .

71
00:08:43,519 --> 00:08:46,120
Wode biribi resie .

72
00:08:46,120 --> 00:08:51,030
Aniberesɛm ne sɛ, tena ase, zubaida, na tie no yiye .

73
00:08:51,030 --> 00:08:59,080
[Nnwom]

74
00:09:03,360 --> 00:09:07,399
Dɛn na woka fa al-Walid bin Tarif, ɔbarima ho?

75
00:09:07,399 --> 00:09:11,000
Ɔfata sɛ wokum no esiane sɛ ɔyɛ caliph ne nea ɛkeka ho asoɔden nti .

76
00:09:11,000 --> 00:09:13,840
Wo se ɔbabarima bi wɔ yɛn temmufo mu .

77
00:09:13,840 --> 00:09:17,040
[Nnwom]

78
00:09:17,040 --> 00:09:20,160
Skeet, mebisa wo .

79
00:09:20,160 --> 00:09:23,839
Zubaida, dɛn na woka fa yɛn temmufo Ibn ho?

80
00:09:23,839 --> 00:09:30,200
Kommyɛ te sɛ nea Caliph no hu no. Caliph no bisa wo .

81
00:09:30,200 --> 00:09:33,920
Nea eye sen saa ne nea odi nokware no akyi na obu atɛn wɔ nnipa ntam na ɔbɔ wo amanneɛ .

82
00:09:33,920 --> 00:09:37,600
Eyi ne nea mete ho asɛm, eyi ne nea wote ho asɛm .

83
00:09:37,600 --> 00:09:42,640
Hena na worete eyi afi mu, owura? na ɛno yɛ ansa na .

84
00:09:42,640 --> 00:09:45,880
Sɛ ohu n’ahintasɛm a, ɛno ne .

85
00:09:45,880 --> 00:09:52,200
Yɛn temmufo ahintasɛm no ma yɛn atamfo yɛ wɔn fɛw so, Zubaida .

86
00:10:01,480 --> 00:10:05,480
Dɛn na ɛkanyan wo ma wotra ha, Mata Nazer?

87
00:10:05,480 --> 00:10:07,079
Di dɛ

88
00:10:07,079 --> 00:10:10,720
Tie sɛ wowɔ anidaso sɛ mɛma wo sfu afi .

89
00:10:10,720 --> 00:10:16,399
Eyi ne w’abasamtu, na mesrɛ wo ka sɛ meyɛ .

90
00:10:16,399 --> 00:10:22,680
ɔkɔm de no, srɛsrɛ rentumi nyɛ adwuma, afei sɛ ɔfe a, yi eyi .

91
00:10:22,680 --> 00:10:26,800
Wo ma customers no twe wɔn ho fi me ho, onua. Ma me anoyie na mɛfiri hɔ .

92
00:10:26,800 --> 00:10:30,680
Wo ho nsɛm Me ka ntam .

93
00:10:30,680 --> 00:10:35,279
Me koma mpɛ wo. Tie, kɔ me papa fie .

94
00:10:35,279 --> 00:10:39,160
Give na Ɔbɛma wo nea wopɛ .

95
00:10:39,160 --> 00:10:44,120
Me yam a anka mahu nea merehwehwɛ bere a mekɔɔ ne nkyɛn no .

96
00:10:44,120 --> 00:10:48,200
Bra, aktham, ma me nnya barbecue, aktham .

97
00:10:48,200 --> 00:10:52,160
Ɛno ara ne no .

98
00:11:15,850 --> 00:11:18,970
[Nnwom]

99
00:11:24,120 --> 00:11:28,600
Kata me so, Zubaida. Kata me so, owura. Wim tebea yɛ awerɛhow kɛse .

100
00:11:28,600 --> 00:11:34,040
Metee nka sɛ me ti reyɛ me yaw wɔ me tirim na ɛyaw no apra me nipadua mu .

101
00:11:34,040 --> 00:11:37,920
Frɛ oduruyɛfo, menhia nnuruyɛfo nkwaseasɛm .

102
00:11:37,920 --> 00:11:42,760
Meremfa biribi a ɛyɛ hyew mmrɛ wo, ɛremmoa me .

103
00:11:42,760 --> 00:11:44,360
biribi te sɛ eyi .

104
00:11:44,360 --> 00:11:48,600
Me hia bere bi .

105
00:11:50,800 --> 00:11:52,720
Dwo .

106
00:11:52,720 --> 00:11:54,920
Zubaida yɛ asɛm .

107
00:11:54,920 --> 00:12:00,639
Owura, wodwene ho sɛn wɔ Ibn al-Sakit ho bio?

108
00:12:00,639 --> 00:12:07,800
Mebisa wo na wo bua m’adwene wɔ ho firi me wura adwene mu, me nnyaa me ho bio .

109
00:12:07,800 --> 00:12:11,320
Me deɛ ɛsom boɔ, sɛ masrour ba a, fa no ba me mu .

110
00:12:11,320 --> 00:12:15,720
Ntɛm ara na fa anigye kɔ asɛmpatrɛw adwuma bi so anaasɛ san fi mu ba .

111
00:12:15,720 --> 00:12:18,510
Ɔresan aba afi mu .

112
00:12:18,510 --> 00:12:29,029
[Nnwom]

113
00:12:36,380 --> 00:12:41,710
[Nnwom]

114
00:12:52,279 --> 00:12:56,120
Morgana somaa nea ɛrekɔ so no sɛ ɔmmra madam .

115
00:12:56,120 --> 00:13:00,279
kommyɛ bi wɔ ahemfie hɔ a na minhuu bi da .

116
00:13:00,279 --> 00:13:04,120
Na wo wura, wo wura no wɔ he? Ɔwɔ n’adwumayɛbea na ɔwɔ ne nkyɛn .

117
00:13:04,120 --> 00:13:07,199
ne somfo, Yahya Bin Khaled .

118
00:13:07,199 --> 00:13:10,639
Barjanah, mepɛ sɛ woka nea esii no kyerɛ me na ɛrekɔ so .

119
00:13:10,639 --> 00:13:14,440
Ahemfie no na bra me nkyɛn ntɛm ara, madam, mɛyɛ nea mehyɛ wo .

120
00:13:14,440 --> 00:13:16,360
Mibisae .

121
00:13:16,360 --> 00:13:17,590
[Nnwom]

122
00:13:17,590 --> 00:13:20,840
[Nsɛmmɔnedi] .

123
00:13:22,020 --> 00:13:29,860
[Nnwom]

124
00:13:37,190 --> 00:13:40,289
[Nnwom]

125
00:13:42,839 --> 00:13:47,360
Hwɛ yiye, ɔbarima bi wɔ hɔ a ɔyɛ ɔtemmufo .

126
00:14:04,190 --> 00:14:07,389
[Nsɛmmɔnedi] .

127
00:14:25,040 --> 00:14:29,240
Madam Zubaida, dɛn na ɛyɛ wo, Morgana al-Qadi Ibn?

128
00:14:29,240 --> 00:14:32,800
Dɛn na ɛhaw no?

129
00:14:32,800 --> 00:14:36,560
kum ne nea .

130
00:14:55,320 --> 00:15:00,360
Sɛ wokum no a, eye, Onyankopɔn pɛ .

131
00:15:17,399 --> 00:15:21,079
Aseresɛm: So mamfa sika aduan yi amma wo?

132
00:15:21,079 --> 00:15:25,279
Mebaa ne nkyɛn, enti dɛn na ɛkanyan wo ma ɛkanyan me saa?

133
00:15:25,279 --> 00:15:29,800
Saa nsɛm a ɛba akyiri yi yɛ asɛmpa a ɛbɛyɛ awerɛhow sɛ wobɛte .

134
00:15:29,800 --> 00:15:32,440
Nsɛm bɛn na wode ba, Owl ketewa?

135
00:15:32,440 --> 00:15:36,120
Wɔka sɛ wɔkumm ɔtemmufoɔ Ibn al-Sakit .

136
00:15:36,120 --> 00:15:39,440
Nea tumi biara nni hɔ nanso .

137
00:15:39,440 --> 00:15:43,920
Onyankopɔn na okum no .

138
00:15:44,440 --> 00:15:49,079
Caliph no yɛ Onyankopɔn dea na meyɛ ne dea .

139
00:15:49,160 --> 00:15:53,839
Yɛbɛsan akɔ Onyankopɔn nkyɛn na yɛakɔ ne nkyɛn .

140
00:15:53,839 --> 00:15:58,079
Yɛbɛsan akɔ wɔn a wɔtee nsɛm a Caliph’s Guards de kɔmaa wɔn no so .

141
00:15:58,079 --> 00:16:01,560
wɔ asen pon ano, o .

142
00:16:01,560 --> 00:16:04,000
Onyankopɔn oh .

143
00:16:04,000 --> 00:16:08,279
Onyankopɔn, ntɛnkyea bere tenten bɛyɛ dɛn, na ɛde ne nkrante ne mogya a ɛwɔ hɔ no rema?

144
00:16:08,279 --> 00:16:11,600
Nokware no hwie gu a .

145
00:16:12,160 --> 00:16:17,560
Huad, oh Onyankopɔn, oh Onyankopɔn .

146
00:16:29,839 --> 00:16:31,319
Dɛn

147
00:16:31,319 --> 00:16:36,319
W’adwene, meka ntam kyerɛ Onyankopɔn sɛ mihu anwonwade bi na dɛn ne anwonwade wɔ me mu .

148
00:16:36,319 --> 00:16:40,040
Ɛno, m’adamfo no, yɛ nwonwa sɛ obehu wo sɛ woafi afiase .

149
00:16:40,040 --> 00:16:44,800
Me na meyɛɛ m’adwene sɛ caliph no nkrante .

150
00:16:52,279 --> 00:16:57,720
Wɔbɛpopa afi wo nsam, O aktham, sɛ biribi si a .

151
00:16:57,720 --> 00:17:02,360
Eyi ne nea esii wɔ Baghdad, na eyi ne nea ɛtoo wo .

152
00:17:02,360 --> 00:17:05,640
Sɛ biribiara ansi a ɛhyɛ wo nkuran a, anka wobɛyɛ soronko .

153
00:17:05,640 --> 00:17:07,839
So

154
00:17:10,640 --> 00:17:16,319
Mepirapirae, mepirapirae, na ɔsoro nti, dɛn na esii?

155
00:17:16,319 --> 00:17:19,760
Wokum qasmna ibn al-Sakit, atemmufo no temmufo no .

156
00:17:19,760 --> 00:17:23,480
Ɛkame ayɛ sɛ migye nea mete no di, nanso ɛyɛ nokware, ɛyɛ nokware, sɛ ɛnyɛ eyi nti a .

157
00:17:23,480 --> 00:17:25,600
Adeyɛ no bere a wuhuu me no .

158
00:17:25,600 --> 00:17:30,520
Wowɔ biribi ka sɛ, Aktham? Mebɛka no .

159
00:17:30,520 --> 00:17:34,320
Ná nnipa baanu rekotow ɔtemmufo no koko so .

160
00:17:34,320 --> 00:17:38,320
Polisini no ne ɔtemmufo no maa yɛn ahotɔ .

161
00:17:38,320 --> 00:17:42,120
Caliph no fi Ne hɔ, ayeyi nyɛ Onyankopɔn, na yɛretwɛn sɛ ɛno .

162
00:17:42,120 --> 00:17:45,320
Ɔbɛma yɛn ho atɔ yɛn wɔ awiei no ho, Onyankopɔn pɛ, ntɛm ara sɛnea obetumi .

163
00:17:45,320 --> 00:17:47,160
Ná ɔpɛ sɛ .

164
00:17:47,160 --> 00:17:53,039
Onyankopɔn pɛ, Onyankopɔn pɛ, Onyankopɔn pɛ .

165
00:17:53,640 --> 00:17:58,000
Onyankopɔn ka nea wo ne mo mfɛfo ayɛ .

166
00:17:58,000 --> 00:18:01,919
Nnɛra anwummere no yɛanyɛ wo hwee .

167
00:18:01,919 --> 00:18:05,799
Na atorodi, ka nea na woreyɛ bere a na woredi atoro .

168
00:18:05,799 --> 00:18:07,640
Wode .

169
00:18:07,640 --> 00:18:10,559
Hello, adɛn nti na wo mmua?

170
00:18:10,559 --> 00:18:13,919
Mehwɛɛ wo bere a na yɛreforo akɔ soro no .

171
00:18:13,919 --> 00:18:18,120
Owia yɛ nea na woabɔ wo tirim sɛ wubewia no korɔnbɔ .

172
00:18:18,120 --> 00:18:22,120
Date dodow bi di ɔkɔm ho dwuma na ɛma wote ɔkɔm nka .

173
00:18:22,120 --> 00:18:25,360
Date a ɛwɔ fie hɔ no yɛ malkat ali a wɔaboaboa ano .

174
00:18:25,360 --> 00:18:26,799
Asase

175
00:18:26,799 --> 00:18:30,919
Na minsusuw sɛ mɛte nea mete no na mahu nea .

176
00:18:30,919 --> 00:18:35,200
Mehu sɛ wo di kɔm no satiate denam afoforo a wowia so, meka ntam .

177
00:18:35,200 --> 00:18:38,799
korɔnbɔ a wɔde hyɛ yafunu a hwee nni mu ma na ɛma ɛyɛ yiye .

178
00:18:38,799 --> 00:18:44,840
N’aniwa guu nsu na na ɛyɛ ma, nanso wankata so .

179
00:18:50,210 --> 00:18:58,840
[Nnwom]

180
00:18:58,840 --> 00:19:01,840
ɔno

181
00:19:02,110 --> 00:19:05,500
[Nnwom]

182
00:19:18,510 --> 00:19:42,239
[Nnwom]

183
00:19:44,290 --> 00:19:50,480
[Nnwom]

184
00:19:50,480 --> 00:19:53,400
Dɛn na ɛmaa wotwee wo ho fii yɛn ho, Agya?

185
00:19:53,400 --> 00:19:56,080
Wahab yɛ ne Lieutenant .

186
00:19:56,080 --> 00:19:59,240
efisɛ oguanhwɛfo ne boasetɔ wɔ asiane mu .

187
00:19:59,240 --> 00:20:04,400
Yɛbɛyi asiane no afiri wo so na yɛatwe w’adwene afiri nguankuo no ho .

188
00:20:04,400 --> 00:20:09,640
W’adwene a ɛne sɛ ɛhaw me, owura no, retu afi .

189
00:20:09,640 --> 00:20:14,440
Yebetumi aboa wo mprempren ne mprempren biara, Abu Wahhab .

190
00:20:14,440 --> 00:20:18,480
Meboa afoforo wɔ ho a wɔte akwan no so a ɛnyɛ wo .

191
00:20:18,480 --> 00:20:20,159
na enni afie .

192
00:20:20,159 --> 00:20:23,039
Squares te sɛ eyinom rebisa mmoa, agya .

193
00:20:23,039 --> 00:20:26,840
Manhu hia biara a ɛho hia wɔ wɔn mu .

194
00:20:26,840 --> 00:20:31,159
Eyinom yɛ market thug mmabarima, merennyaw wɔn saa .

195
00:20:31,159 --> 00:20:35,600
Dabi, owura, biribiara a wobɛyɛ wɔn no, mɛtow wɔn agu mu .

196
00:20:35,600 --> 00:20:40,640
Wɔ afiase no, wɔn a wɔwɔ Baghdad no ho bɛtɔ wɔn wɔ wɔn bɔne ho .

197
00:20:43,470 --> 00:20:52,210
[Nnwom]

198
00:20:58,760 --> 00:21:01,760
C .

199
00:21:19,290 --> 00:21:22,579
[Nnwom]

200
00:21:49,240 --> 00:21:51,600
Bere tenten ahe na wode agyina hɔ?

201
00:21:51,600 --> 00:21:55,760
Dit is hoe jy die geleentheid benut het dat jou tyd leeg was van joune

202
00:21:55,760 --> 00:22:01,440
Ek het na jou toe gekom of daar is geen twyfel dat jy het nie

203
00:22:02,919 --> 00:22:07,720
Jy moet wakker word, neef, as my heer dit toelaat

204
00:22:07,720 --> 00:22:12,440
Om uit te gaan na die Tigrisrivier, Tigrisrivier, het my siel verlang

205
00:22:12,440 --> 00:22:16,240
Om sy waters, skakerings en diegene wat jou sal vergesel te geniet

206
00:22:16,240 --> 00:22:20,120
Jou reis is natuurlik Morgana, en wie sal my meester hiervoor kies?

207
00:22:20,120 --> 00:22:23,520
Môre is jy op die Tigrisrivier, so God wil

208
00:22:23,520 --> 00:22:28,400
Mag God die Kalief seën

209
00:22:28,750 --> 00:22:44,480
[Musiek]

210
00:22:44,480 --> 00:22:48,320
Het jy van my werk gehou, snaakse man? Ja, maar wanneer?

211
00:22:48,320 --> 00:22:52,159
Sal dit môre verkoop

212
00:22:53,240 --> 00:22:55,960
[Musiek]

213
00:22:55,960 --> 00:22:59,279
God, wat is fout, Tarif?

214
00:22:59,279 --> 00:23:02,240
Môre se dirham sal nie genoeg wees nie, en dan is ons 'n bende

215
00:23:02,240 --> 00:23:05,039
Ons draai om

216
00:23:05,960 --> 00:23:10,240
Honger. Jy weet vir seker, my seun, dat ek dit nie gedoen het nie

217
00:23:10,240 --> 00:23:14,480
undefined

218
00:23:14,480 --> 00:23:18,640
undefined

219
00:23:18,640 --> 00:23:23,120
undefined

220
00:23:23,120 --> 00:23:28,679
undefined

221
00:23:28,960 --> 00:23:33,159
undefined

222
00:23:33,159 --> 00:23:35,600
undefined

223
00:23:35,600 --> 00:23:41,159
undefined

224
00:23:41,159 --> 00:23:45,880
undefined

225
00:23:46,640 --> 00:23:50,869
undefined

226
00:23:53,570 --> 00:23:58,559
undefined

227
00:23:58,559 --> 00:23:59,960
undefined

228
00:23:59,960 --> 00:24:03,700
undefined

229
00:24:36,399 --> 00:24:39,399
undefined

230
00:24:46,220 --> 00:24:58,040
undefined

231
00:25:00,650 --> 00:25:12,880
undefined

232
00:25:12,880 --> 00:25:15,559
undefined

233
00:25:15,559 --> 00:25:20,960
undefined

234
00:25:22,340 --> 00:25:28,960
undefined

235
00:25:28,960 --> 00:25:31,760
undefined

236
00:25:32,720 --> 00:25:40,000
undefined

237
00:25:40,000 --> 00:25:41,919
undefined

238
00:25:41,919 --> 00:25:44,320
undefined

239
00:25:44,320 --> 00:25:49,080
undefined

240
00:25:49,080 --> 00:25:51,279
undefined

241
00:25:51,279 --> 00:25:55,120
undefined

242
00:25:55,120 --> 00:25:59,200
undefined

243
00:25:59,200 --> 00:26:03,200
undefined

244
00:26:03,200 --> 00:26:06,080
undefined

245
00:26:06,520 --> 00:26:18,940
undefined

246
00:26:26,159 --> 00:26:29,000
undefined

247
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
undefined

248
00:26:35,520 --> 00:26:40,240
undefined

249
00:26:40,840 --> 00:26:44,600
undefined

250
00:26:44,600 --> 00:26:46,120
undefined

251
00:26:46,120 --> 00:26:51,120
undefined

252
00:26:51,120 --> 00:26:54,760
undefined

253
00:26:54,760 --> 00:26:59,960
undefined

254
00:26:59,960 --> 00:27:03,039
undefined

255
00:27:03,039 --> 00:27:06,480
undefined

256
00:27:06,480 --> 00:27:11,600
undefined

257
00:27:11,600 --> 00:27:14,919
undefined

258
00:27:14,919 --> 00:27:18,559
undefined

259
00:27:18,559 --> 00:27:22,200
undefined

260
00:27:29,679 --> 00:27:32,520
undefined

261
00:27:32,520 --> 00:27:36,799
undefined

262
00:27:36,799 --> 00:27:40,200
undefined

263
00:27:40,200 --> 00:27:44,760
undefined

264
00:27:44,760 --> 00:27:47,919
undefined

265
00:27:47,919 --> 00:27:51,760
undefined

266
00:27:51,760 --> 00:27:54,470
undefined

267
00:27:54,470 --> 00:27:55,840
undefined

268
00:27:55,840 --> 00:28:00,440
undefined

269
00:28:00,440 --> 00:28:04,080
undefined

270
00:28:04,080 --> 00:28:08,360
undefined

271
00:28:08,360 --> 00:28:12,360
undefined

272
00:28:12,360 --> 00:28:18,430
undefined

273
00:28:18,430 --> 00:28:21,799
undefined

274
00:28:28,240 --> 00:28:31,050
undefined

275
00:28:31,050 --> 00:28:34,220
undefined

276
00:28:39,580 --> 00:29:06,710
undefined

277
00:29:12,440 --> 00:29:16,140
undefined

278
00:29:16,140 --> 00:29:17,440
undefined

279
00:29:17,440 --> 00:29:22,720
undefined

280
00:29:23,370 --> 00:29:28,120
undefined

281
00:29:30,120 --> 00:29:34,200
undefined

282
00:29:34,200 --> 00:29:37,519
undefined

283
00:29:37,519 --> 00:29:41,919
undefined

284
00:29:41,919 --> 00:29:45,840
undefined

285
00:29:45,840 --> 00:29:47,960
undefined

286
00:29:47,960 --> 00:29:54,279
undefined

287
00:29:54,679 --> 00:29:58,320
undefined

288
00:29:58,320 --> 00:30:02,480
undefined

289
00:30:02,480 --> 00:30:07,600
undefined

290
00:30:07,600 --> 00:30:11,640
undefined

291
00:30:11,640 --> 00:30:17,320
undefined

292
00:30:17,320 --> 00:30:21,240
undefined

293
00:30:21,240 --> 00:30:25,880
undefined

294
00:30:25,880 --> 00:30:28,760
undefined

295
00:30:28,760 --> 00:30:32,840
undefined

296
00:30:32,840 --> 00:30:35,519
undefined

297
00:30:35,519 --> 00:30:42,240
undefined

298
00:30:42,240 --> 00:30:49,159
undefined

299
00:30:58,159 --> 00:31:01,159
2

300
00:31:06,050 --> 00:31:10,069
undefined

301
00:31:19,310 --> 00:31:25,099
undefined

302
00:31:33,670 --> 00:31:37,840
undefined

303
00:31:37,840 --> 00:31:39,279
undefined

304
00:31:39,279 --> 00:31:42,880
undefined

305
00:31:43,600 --> 00:31:49,159
undefined

306
00:32:02,000 --> 00:32:05,000
undefined

307
00:32:05,000 --> 00:32:07,480
undefined

308
00:32:07,480 --> 00:32:10,559
undefined

309
00:32:10,559 --> 00:32:15,080
undefined

310
00:32:15,080 --> 00:32:19,440
undefined

311
00:32:19,440 --> 00:32:25,480
undefined

312
00:32:25,480 --> 00:32:28,679
undefined

313
00:32:28,679 --> 00:32:35,799
undefined

314
00:32:35,799 --> 00:32:40,159
undefined

315
00:32:40,159 --> 00:32:45,960
undefined

316
00:32:45,960 --> 00:32:50,279
undefined

317
00:32:50,279 --> 00:32:53,360
undefined

318
00:32:53,360 --> 00:32:58,080
undefined

319
00:32:58,080 --> 00:33:01,519
undefined

320
00:33:01,519 --> 00:33:06,679
undefined

321
00:33:06,679 --> 00:33:10,399
undefined

322
00:33:10,399 --> 00:33:14,399
undefined

323
00:33:14,399 --> 00:33:18,399
undefined

324
00:33:18,399 --> 00:33:23,240
undefined

325
00:33:30,480 --> 00:33:35,880
undefined

326
00:33:40,780 --> 00:33:46,200
undefined

327
00:33:46,200 --> 00:33:51,840
undefined

328
00:33:51,840 --> 00:33:57,960
undefined

329
00:33:57,960 --> 00:34:05,360
undefined

330
00:34:05,780 --> 00:34:26,720
undefined

331
00:34:26,720 --> 00:34:30,800
undefined

332
00:34:31,320 --> 00:34:40,669
undefined

333
00:34:42,760 --> 00:34:53,699
undefined

334
00:34:57,800 --> 00:34:59,780
undefined

335
00:34:59,780 --> 00:35:06,880
undefined

336
00:35:09,390 --> 00:35:25,080
undefined

337
00:35:25,080 --> 00:35:25,800
undefined

338
00:35:25,800 --> 00:35:28,170
undefined

339
00:35:28,170 --> 00:35:36,800
undefined

340
00:35:36,800 --> 00:35:39,800
undefined

341
00:35:40,000 --> 00:36:04,119
undefined

342
00:36:06,620 --> 00:36:22,330
undefined

343
00:36:22,330 --> 00:36:23,030
undefined

344
00:36:23,030 --> 00:36:26,219
undefined

345
00:36:26,560 --> 00:36:30,560
